1
00:00:26,670 --> 00:00:32,550
(Trascritto da TurboScribe. Aggiorna a Illimitato per rimuovere questo messaggio.) Ciao, benvenuto alla mia conferenza.

2
00:00:32,550 --> 00:00:34,450
Benvenuti alla mia conferenza.

3
00:00:34,450 --> 00:00:40,130
Benvenuti alla mia conferenza.

4
00:00:41,450 --> 00:00:44,670
Sono povero e ho fame e

5
00:00:44,670 --> 00:00:45,970
Ho bisogno del tuo amore.

6
00:00:47,410 --> 00:00:50,550
Ti aprirò, li spezzerò

7
00:00:50,550 --> 00:00:51,370
serrature.

8
00:00:53,170 --> 00:00:55,930
Morirò se non entro

9
00:00:55,930 --> 00:00:57,170
la tua scatola del cuore.

10
00:01:01,890 --> 00:01:05,690
Devo trovare la scatola dell'amore, devo

11
00:01:05,690 --> 00:01:06,610
entrare.

12
00:01:07,650 --> 00:01:10,450
Devo procurarmi quegli strumenti

13
00:01:10,450 --> 00:01:12,610
cerchi di nasconderti.

14
00:01:13,450 --> 00:01:17,130
Devo prendere quella perla dell'amore, lasciamelo

15
00:01:17,130 --> 00:01:18,310
avere la chiave.

16
00:01:19,630 --> 00:01:22,250
Devo aprire quella scatola dell'amore,

17
00:01:22,670 --> 00:01:23,930
quindi non fermarmi

18
00:01:25,110 --> 00:01:27,650
Verrò per conquistare il tuo amore e fare

19
00:01:27,650 --> 00:01:28,790
tu mio.

20
00:01:30,610 --> 00:01:33,790
So che se ti arrendi a me, lo farà

21
00:01:33,790 --> 00:01:34,910
va tutto bene.

22
00:01:36,430 --> 00:01:39,470
Ti aprirò, li spezzerò

23
00:01:39,470 --> 00:01:40,270
serrature.

24
00:01:42,390 --> 00:01:44,470
So che morirò se non lo avrò

25
00:01:44,470 --> 00:01:46,030
nella tua scatola dell'amore.

26
00:01:47,810 --> 00:01:50,230
So che morirò se non lo avrò

27
00:01:50,230 --> 00:01:51,890
nella tua scatola dell'amore.

28
00:02:04,230 --> 00:02:06,030
Quante persone vivono in questa città?

29
00:02:06,770 --> 00:02:07,250
Otto o nove milioni?

30
00:02:08,130 --> 00:02:09,509
Quanti turisti vengono qui?

31
00:02:09,990 --> 00:02:10,350
Visitatori stranieri?

32
00:02:10,770 --> 00:02:10,970
Un milione?

33
00:02:11,330 --> 00:02:11,550
Due?

34
00:02:12,310 --> 00:02:13,170
Guardali.

35
00:02:15,610 --> 00:02:17,710
Hai mai visto così tante forme e dimensioni

36
00:02:17,710 --> 00:02:18,270
e colori?

37
00:02:19,370 --> 00:02:21,330
Hanno solo una cosa in comune, tutti

38
00:02:21,330 --> 00:02:22,710
di loro, di tutti noi.

39
00:02:23,450 --> 00:02:23,870
Sai cosa?

40
00:02:24,490 --> 00:02:25,550
Cerchiamo tutti l'amore.

41
00:02:27,030 --> 00:02:28,550
Ci sono così tante permutazioni.

42
00:02:29,010 --> 00:02:30,310
Ognuno ha la propria idea dell'amore.

43
00:02:31,050 --> 00:02:32,670
Fantastico quanto siano diverse queste idee.

44
00:02:33,070 --> 00:02:34,890
Ciò che è bello per alcuni potrebbe essere strano per alcuni

45
00:02:34,890 --> 00:02:35,190
altri.

46
00:02:35,710 --> 00:02:37,650
Il piatto di un uomo sono gli avanzi di un altro.

47
00:02:38,990 --> 00:02:39,110
Oh.

48
00:02:41,530 --> 00:02:41,830
Me?

49
00:02:42,150 --> 00:02:43,150
Posso prenderlo comunque.

50
00:02:43,730 --> 00:02:44,470
Con te, tesoro.

51
00:02:45,210 --> 00:02:45,470
Comunque.

52
00:02:47,070 --> 00:02:49,130
Non smettiamo mai di averne fame.

53
00:02:49,610 --> 00:02:51,230
Per tutta la vita continuiamo a cercare

54
00:02:51,230 --> 00:02:51,430
amore.

55
00:02:54,070 --> 00:02:57,250
Ti aprirò, li spezzerò

56
00:02:57,250 --> 00:02:58,050
serrature.

57
00:03:00,210 --> 00:03:02,630
Morirò se non entro

58
00:03:02,630 --> 00:03:03,850
la tua scatola dell'amore.

59
00:03:05,710 --> 00:03:08,390
Morirò se non entro

60
00:03:08,390 --> 00:03:09,650
la tua scatola dell'amore.

61
00:03:16,730 --> 00:03:17,130
CIAO.

62
00:03:17,130 --> 00:03:17,810
Ciao, Traccia.

63
00:03:18,070 --> 00:03:18,470
Ciao, Traccia.

64
00:03:22,630 --> 00:03:23,470
Ciao, capo.

65
00:03:23,610 --> 00:03:23,930
Buon viaggio.

66
00:03:24,230 --> 00:03:24,370
Sì.

67
00:03:25,010 --> 00:03:26,430
Bene, iniziamo un'edizione parigina la prossima volta

68
00:03:26,430 --> 00:03:26,650
settimana?

69
00:03:26,870 --> 00:03:28,010
No, ma presto, forse.

70
00:03:30,050 --> 00:03:30,670
Ok, Rod.

71
00:03:31,230 --> 00:03:32,750
Dax pensava che te ne fossi appena andato.

72
00:03:33,010 --> 00:03:33,850
Sì, un magnate.

73
00:03:34,430 --> 00:03:35,150
Non hai ricevuto il messaggio?

74
00:03:35,370 --> 00:03:36,050
Nessuno me lo ha detto.

75
00:03:38,070 --> 00:03:38,990
Ciao, Marge.

76
00:03:39,490 --> 00:03:40,170
Ciao, Traccia.

77
00:03:40,670 --> 00:03:41,330
Ti sei divertito?

78
00:03:41,510 --> 00:03:41,650
Grande.

79
00:03:42,230 --> 00:03:43,170
I ragazzi qui si comportano bene?

80
00:03:43,670 --> 00:03:43,970
Bello.

81
00:03:44,270 --> 00:03:44,470
Bene.

82
00:03:48,650 --> 00:03:49,430
Come te la sei cavata?

83
00:03:49,610 --> 00:03:49,890
OK.

84
00:03:50,470 --> 00:03:51,470
Perché non ti sono mancato?

85
00:03:52,330 --> 00:03:53,190
Mi sei mancato.

86
00:03:55,850 --> 00:03:56,990
Questo è l'ultimo problema?

87
00:03:57,170 --> 00:03:57,370
SÌ.

88
00:03:57,930 --> 00:03:58,750
Quanta pubblicità?

89
00:03:59,490 --> 00:03:59,950
70%.

90
00:03:59,950 --> 00:04:00,890
Oh, va bene.

91
00:04:01,290 --> 00:04:01,490
Bene.

92
00:04:02,410 --> 00:04:03,150
Sì, la posta, Trace.

93
00:04:03,390 --> 00:04:03,590
Grazie.

94
00:04:13,360 --> 00:04:15,200
Gestire una rivista è un duro lavoro.

95
00:04:15,440 --> 00:04:16,260
La gente non se ne rende conto.

96
00:04:17,360 --> 00:04:18,959
Ho creato This Is Your Week From

97
00:04:18,959 --> 00:04:19,279
Niente.

98
00:04:19,980 --> 00:04:21,620
Era solo una guida di intrattenimento all'anno

99
00:04:21,620 --> 00:04:23,000
fa con una piccola circolazione.

100
00:04:23,620 --> 00:04:26,040
E poi un giorno è davvero decollato.

101
00:04:26,660 --> 00:04:28,400
L'idea mi è venuta da Rod, un artista,

102
00:04:28,840 --> 00:04:31,320
una rubrica personale di nuovo stile chiamata The Love

103
00:04:31,320 --> 00:04:31,700
Scatola.

104
00:04:32,400 --> 00:04:35,320
Il giovane vergine maschio cerca donne anziane per iniziare

105
00:04:35,320 --> 00:04:36,120
lui.

106
00:04:36,760 --> 00:04:38,460
Mi piacerebbe vedere cosa succede a questo

107
00:04:38,460 --> 00:04:38,640
ragazzo.

108
00:05:22,940 --> 00:05:23,420
Pietro?

109
00:05:23,420 --> 00:05:24,380
Sì, signora Simpson?

110
00:05:24,740 --> 00:05:25,980
Dio, per favore chiamami Angela.

111
00:05:26,800 --> 00:05:27,540
Sì, signora Simpson.

112
00:05:28,000 --> 00:05:29,560
Angela, vai di sopra.

113
00:05:54,970 --> 00:05:56,210
Quanti anni hai, Pietro?

114
00:05:57,290 --> 00:05:57,730
16.

115
00:05:58,570 --> 00:05:59,850
Beh, è abbastanza vecchio.

116
00:06:01,330 --> 00:06:02,950
In effetti, tesoro, direi che sei un

117
00:06:02,950 --> 00:06:03,850
un po' in ritardo.

118
00:06:05,670 --> 00:06:06,650
E togliti la giacca.

119
00:06:07,630 --> 00:06:08,130
E rilassati.

120
00:06:13,740 --> 00:06:14,980
E un gilet.

121
00:06:15,480 --> 00:06:17,220
Tutti i sedicenni indossano il gilet?

122
00:06:17,520 --> 00:06:18,220
Non lo so.

123
00:06:19,740 --> 00:06:22,340
I pulsanti che scendono così in basso.

124
00:06:23,080 --> 00:06:23,760
Senza fine.

125
00:06:33,660 --> 00:06:34,960
Perché non ti siedi, Peter?

126
00:07:03,770 --> 00:07:05,430
Peter, non ti andrebbe un bacio?

127
00:07:06,250 --> 00:07:06,590
Bacio?

128
00:07:07,190 --> 00:07:07,790
Sì, bacio.

129
00:07:09,030 --> 00:07:09,630
Bacio.

130
00:07:10,790 --> 00:07:11,430
Bacia, caro.

131
00:07:11,910 --> 00:07:12,170
Bacio.

132
00:07:12,910 --> 00:07:14,350
Conosci una carezza Phillips.

133
00:07:15,230 --> 00:07:16,990
Va bene, palle, caro.

134
00:07:17,190 --> 00:07:17,430
Che cosa?

135
00:07:17,850 --> 00:07:18,470
Nelle palpebre.

136
00:07:19,050 --> 00:07:19,210
OH.

137
00:07:20,070 --> 00:07:21,410
Oh, giochi con le esche?

138
00:07:22,210 --> 00:07:24,310
No, caro, preferisco altre forme di indoor

139
00:07:24,310 --> 00:07:24,550
sport.

140
00:07:25,370 --> 00:07:25,930
Adesso stai fermo.

141
00:07:31,910 --> 00:07:33,230
Non riesco a respirare.

142
00:07:35,130 --> 00:07:37,610
Va bene, Peter, ti insegnerò come fare

143
00:07:37,610 --> 00:07:37,970
baciare.

144
00:07:39,110 --> 00:07:40,650
Prima di tutto, inspiri.

145
00:07:40,650 --> 00:07:43,650
Quindi, due, tre.

146
00:07:44,690 --> 00:07:45,910
E apri la bocca.

147
00:07:46,350 --> 00:07:47,450
Oh, due, tre.

148
00:07:47,750 --> 00:07:49,710
Puoi lasciare uscire il fiato, Peter.

149
00:07:50,810 --> 00:07:51,430
È molto buono

150
00:07:52,070 --> 00:07:53,690
Ora, un po' più vicino, eh?

151
00:07:54,390 --> 00:07:56,270
Ora tira fuori la lingua, eh?

152
00:07:57,710 --> 00:07:59,630
Non è un bel colore, Peter.

153
00:08:00,350 --> 00:08:01,410
Rimettilo indietro tra un po'.

154
00:08:01,910 --> 00:08:02,990
Oh, così va meglio.

155
00:08:03,850 --> 00:08:06,670
Adesso vai in giro con delicatezza.

156
00:08:07,330 --> 00:08:10,010
Quindi va bene.

157
00:08:10,650 --> 00:08:11,990
Capisci?

158
00:08:12,710 --> 00:08:12,810
SÌ.

159
00:08:13,410 --> 00:08:14,950
Bene, mettilo dietro la linea.

160
00:08:15,410 --> 00:08:15,850
Vedo.

161
00:08:16,570 --> 00:08:18,130
Oh, molto bene, Peter.

162
00:08:19,250 --> 00:08:19,870
Chiudi gli occhi.

163
00:08:21,910 --> 00:08:22,770
Va bene.

164
00:08:32,010 --> 00:08:32,710
SÌ.

165
00:08:36,440 --> 00:08:40,039
Peter, quando baci la tua ragazza, prendi

166
00:08:40,039 --> 00:08:43,280
la tua mano e mettila qui.

167
00:08:44,520 --> 00:08:47,180
E lei le prenderà la mano e la metterà

168
00:08:47,180 --> 00:08:47,960
è lì.

169
00:08:52,220 --> 00:08:54,880
E poi la bacerai di nuovo.

170
00:09:07,580 --> 00:09:09,500
Devi davvero imparare a rilassarti.

171
00:09:10,680 --> 00:09:11,560
Vado a farti una doccia.

172
00:09:12,540 --> 00:09:14,120
Ma ieri ho fatto la doccia dopo la partita di calcio,

173
00:09:14,580 --> 00:09:15,840
quindi ti farò un'altra doccia.

174
00:09:16,620 --> 00:09:17,020
Per che cosa?

175
00:09:17,900 --> 00:09:19,600
Tutte le vergini hanno bisogno di docce.

176
00:09:20,480 --> 00:09:20,920
Dai.

177
00:09:46,560 --> 00:09:47,860
Oh, no, no, Pietro.

178
00:09:48,360 --> 00:09:49,380
Devi prenderti il ​​tuo tempo.

179
00:09:50,000 --> 00:09:51,420
Devo esplorare un po' prima.

180
00:09:52,180 --> 00:09:53,260
Pensavo che avessimo fatto tutto questo quando noi

181
00:09:53,260 --> 00:09:53,560
baciato.

182
00:09:54,020 --> 00:09:54,880
Oh, beh, sì, l'abbiamo fatto.

183
00:09:55,160 --> 00:09:58,060
Ma devi esplorare prima di realizzare

184
00:09:58,060 --> 00:09:58,320
amore.

185
00:09:58,960 --> 00:09:59,400
Così, Pietro.

186
00:10:33,620 --> 00:10:34,660
Siamo pronti adesso.

187
00:10:34,920 --> 00:10:35,920
Oh, sì, siamo pronti.

188
00:10:36,760 --> 00:10:37,580
Oh, bene.

189
00:11:43,330 --> 00:11:44,450
Tu?

190
00:11:45,330 --> 00:11:49,110
Hai molte risposte ai tuoi pensieri,

191
00:11:49,470 --> 00:11:49,570
Pietro?

192
00:11:49,570 --> 00:11:51,730
Parecchi.

193
00:11:52,850 --> 00:11:54,210
Perché mi hai scelto?

194
00:11:56,650 --> 00:11:59,070
Pensavo avessi una bella voce

195
00:11:59,070 --> 00:11:59,510
il mio telefono.

196
00:12:00,210 --> 00:12:00,310
OH.

197
00:12:01,850 --> 00:12:04,810
Beh, sono felice che tu l'abbia fatto, telefono.

198
00:12:07,170 --> 00:12:08,610
Anch'io.

199
00:12:11,670 --> 00:12:12,830
Pensi che sia meglio che vada?

200
00:12:13,830 --> 00:12:14,430
Va bene, tesoro.

201
00:12:15,530 --> 00:12:16,710
Verrai di nuovo, vero?

202
00:12:18,030 --> 00:12:18,850
Oh, sì.

203
00:12:19,430 --> 00:12:19,970
Grazie.

204
00:12:20,450 --> 00:12:20,950
Grazie.

205
00:12:23,030 --> 00:12:23,710
Meglio vestirsi.

206
00:12:24,830 --> 00:12:25,790
Sai dove ti trovi?

207
00:12:26,510 --> 00:12:28,110
Bene, ho trovato la mia strada.

208
00:12:28,810 --> 00:12:29,130
Sì.

209
00:12:30,370 --> 00:12:30,830
SÌ.

210
00:12:31,850 --> 00:12:34,530
Ebbene, le vergini non sono certo quelle di una volta

211
00:12:34,530 --> 00:12:35,610
essere.

212
00:12:54,000 --> 00:12:56,620
La signora Harvey.

213
00:12:56,620 --> 00:12:57,780
Chi la vuole?

214
00:12:58,740 --> 00:12:59,360
Pietro.

215
00:12:59,880 --> 00:13:00,560
Secondo piano.

216
00:13:01,740 --> 00:13:02,620
Grazie.

217
00:13:04,520 --> 00:13:06,240
Bene, sto arrivando.

218
00:13:06,960 --> 00:13:07,220
OH.

219
00:13:08,340 --> 00:13:08,980
Come?

220
00:13:09,600 --> 00:13:10,560
Spingi la porta.

221
00:13:12,440 --> 00:13:12,760
OH.

222
00:13:16,480 --> 00:13:17,340
La signora Harvey.

223
00:13:18,360 --> 00:13:18,580
Ciao.

224
00:13:24,360 --> 00:13:25,160
E' fuori.

225
00:13:25,720 --> 00:13:26,240
Chi?

226
00:13:28,740 --> 00:13:30,760
Mia madre, la signora Harvey.

227
00:13:31,540 --> 00:13:31,800
OH.

228
00:13:32,980 --> 00:13:34,060
Sono la signorina Harvey.

229
00:13:35,000 --> 00:13:36,540
Beh, mi dispiace di averti disturbato.

230
00:13:37,160 --> 00:13:37,800
Bene, va tutto bene.

231
00:13:38,980 --> 00:13:40,860
Volevo vedere che aspetto hai.

232
00:13:41,420 --> 00:13:41,660
Che cosa?

233
00:13:42,180 --> 00:13:44,260
Quindi sei tu il ragazzo vergine.

234
00:13:52,140 --> 00:13:53,060
Va tutto bene.

235
00:13:53,520 --> 00:13:54,640
So tutto.

236
00:13:54,960 --> 00:13:56,220
Ho letto la sua risposta al tuo annuncio.

237
00:13:56,480 --> 00:13:57,000
Ha detto che...

238
00:13:57,000 --> 00:13:58,140
Lei non ha detto niente.

239
00:13:58,140 --> 00:14:00,180
Sono io che ho risposto quando hai telefonato.

240
00:14:01,140 --> 00:14:02,460
È scappata con uno dei suoi compagni.

241
00:14:03,480 --> 00:14:04,560
Corse di cavalli con la torcia, credo.

242
00:14:05,980 --> 00:14:07,540
Bene, grazie mille per avermi fatto perdere tempo.

243
00:14:08,260 --> 00:14:08,840
Molto divertente.

244
00:14:09,640 --> 00:14:10,460
Sei un vero burlone.

245
00:14:10,720 --> 00:14:10,900
EHI.

246
00:14:12,700 --> 00:14:13,660
Chi ha detto che era uno scherzo?

247
00:14:14,080 --> 00:14:15,640
Forse voglio iniziarti.

248
00:14:22,420 --> 00:14:22,860
Voi.

249
00:14:24,620 --> 00:14:25,380
Perché no?

250
00:14:26,320 --> 00:14:27,540
Mia madre lo fa sempre.

251
00:14:28,180 --> 00:14:29,140
Perché non dovrei?

252
00:14:30,400 --> 00:14:31,660
Cosa ne sai?

253
00:14:32,760 --> 00:14:34,260
Cosa ne sai?

254
00:14:40,650 --> 00:14:41,510
No, no, no.

255
00:14:41,750 --> 00:14:42,450
Non così.

256
00:14:42,890 --> 00:14:43,310
Così.

257
00:14:44,290 --> 00:14:45,450
Adesso apri la bocca.

258
00:14:46,870 --> 00:14:48,150
Metti fuori la lingua.

259
00:14:49,330 --> 00:14:50,290
Questo è tutto.

260
00:14:57,940 --> 00:14:58,800
Dov'è il bagno?

261
00:14:59,540 --> 00:15:00,060
Hai fatto la doccia?

262
00:15:01,040 --> 00:15:01,980
Vado a farmi una doccia.

263
00:15:02,520 --> 00:15:02,740
No.

264
00:15:03,260 --> 00:15:03,640
Non lo farai.

265
00:15:06,940 --> 00:15:20,910
Sei tu

266
00:15:20,910 --> 00:15:21,590
contento che sei venuto?

267
00:15:23,190 --> 00:15:23,370
SÌ.

268
00:15:24,650 --> 00:15:26,550
Non ero sicuro che ne sarei stato in grado.

269
00:15:29,030 --> 00:15:30,690
Hai ricevuto molte risposte

270
00:15:30,690 --> 00:15:31,010
il tuo annuncio?

271
00:15:32,490 --> 00:15:33,110
Parecchi.

272
00:15:34,970 --> 00:15:36,150
Li visiterai tutti?

273
00:15:40,770 --> 00:15:42,250
Beh, dipende da te, no?

274
00:15:43,390 --> 00:15:45,210
Vorrei strapparli tutti.

275
00:15:49,550 --> 00:15:50,190
Vuole?

276
00:15:53,560 --> 00:15:54,760
Li eliminerò tutti.

277
00:15:55,840 --> 00:15:57,200
Te lo prometto.

278
00:16:07,360 --> 00:16:10,100
A volte una parte ha la meglio, a volte l'altra

279
00:16:10,100 --> 00:16:10,280
altro.

280
00:16:10,900 --> 00:16:12,240
Ti ritrovi in ​​una situazione d'amore.

281
00:16:12,960 --> 00:16:14,380
Non sai mai come otterrai

282
00:16:14,380 --> 00:16:14,620
fuori.

283
00:16:15,320 --> 00:16:17,000
È tutta una questione di comunicazione.

284
00:16:17,960 --> 00:16:20,880
Qualunque cosa io voglia, c'è qualcuno da qualche parte che lo vuole

285
00:16:20,880 --> 00:16:21,600
per darmelo.

286
00:16:22,060 --> 00:16:23,080
Ma come li trovo?

287
00:16:23,820 --> 00:16:25,380
È qui che entra in gioco la scatola dell'amore.

288
00:16:25,380 --> 00:16:27,980
Nelle nostre colonne personali, puoi fare pubblicità per

289
00:16:27,980 --> 00:16:29,720
qualunque forma di amore ti si addica.

290
00:16:30,500 --> 00:16:32,520
È un servizio autentico, ma non posso negarlo

291
00:16:32,520 --> 00:16:33,440
otteniamo alcuni intoppi.

292
00:16:34,280 --> 00:16:36,460
Di solito li vedo attraverso, ma non lo faccio

293
00:16:36,460 --> 00:16:38,320
penso che la nostra marcia li interessi affatto.

294
00:16:39,400 --> 00:16:41,580
Coppia giovane e sposata.

295
00:16:42,700 --> 00:16:42,800
Cercare.

296
00:16:44,200 --> 00:16:46,160
Ragazza per fare una cosa a tre.

297
00:16:48,060 --> 00:16:49,780
Una specie di ragazza alla pari, suppongo.

298
00:16:52,000 --> 00:16:57,020
Lo schiavo volenteroso richiede un'amante severa.

299
00:16:57,940 --> 00:16:59,700
Trovi delle persone divertenti.

300
00:17:02,240 --> 00:17:07,480
Lo studente svedese cerca una nuova posizione interessante.

301
00:17:09,000 --> 00:17:10,800
Suppongo che debbano annoiarsi, alcuni di loro

302
00:17:10,800 --> 00:17:13,020
queste giovani ragazze straniere che vengono qui.

303
00:17:15,599 --> 00:17:18,740
I gattini sessuali cercano il gatto per giocare.

304
00:17:19,079 --> 00:17:20,460
E mi chiedo cosa possa essere.

305
00:17:21,160 --> 00:17:21,680
Gattini sessuali?

306
00:17:22,800 --> 00:17:24,560
Come quell'inglese al Bardo, suppongo.

307
00:17:26,099 --> 00:17:27,060
Sembrano stravaganti.

308
00:17:28,360 --> 00:17:30,420
Ora, onestamente, non riesco a immaginare cosa possa succedere a volte

309
00:17:30,420 --> 00:17:31,800
alle persone che rispondono a queste domande.

310
00:17:32,580 --> 00:17:33,900
Sono sicuro che non sanno cosa stanno ottenendo

311
00:17:33,900 --> 00:17:34,960
dentro di loro.

312
00:17:41,080 --> 00:17:46,150
Dev'essere da qualche parte qui intorno.

313
00:17:46,150 --> 00:17:49,150
Oh, sì, eccolo.

314
00:17:49,370 --> 00:17:50,970
Hmm, mi chiedo però.

315
00:17:51,530 --> 00:17:53,310
Oh, sono arrivato fin qui, può anche darsi

316
00:17:53,310 --> 00:17:54,350
possibilità.

317
00:18:00,210 --> 00:18:05,610
Scommetto che è una presa in giro.

318
00:18:05,890 --> 00:18:08,210
Probabilmente qualche terribile vecchia sgualdrina e sua sorella.

319
00:18:08,710 --> 00:18:10,050
Almeno non costerà molto.

320
00:18:10,610 --> 00:18:12,170
Ciao, gatto.

321
00:18:13,050 --> 00:18:14,330
Entra subito.

322
00:18:15,390 --> 00:18:17,270
Appartamento sei, piano libero.

323
00:18:17,270 --> 00:18:19,110
Non si può mai dire.

324
00:18:20,050 --> 00:18:20,750
Voce sexy.

325
00:18:22,110 --> 00:18:23,690
Potrebbe essere una cicciona di cinquant'anni

326
00:18:23,690 --> 00:18:24,130
sfacciato.

327
00:18:24,910 --> 00:18:26,050
Se non mi piace l'aspetto di chiunque

328
00:18:26,050 --> 00:18:28,890
risponde, farò finta di essere della compagnia del gas

329
00:18:28,890 --> 00:18:29,410
o qualcosa del genere.

330
00:18:29,910 --> 00:18:30,850
Buongiorno, signora.

331
00:18:30,970 --> 00:18:32,750
Mi risulta che sia stata segnalata la fuga di gas.

332
00:18:33,530 --> 00:18:33,830
No.

333
00:18:34,710 --> 00:18:35,710
Mi dispiace disturbarti.

334
00:18:36,230 --> 00:18:36,590
Arrivederci.

335
00:18:37,270 --> 00:18:37,530
Giusto.

336
00:18:38,070 --> 00:18:38,770
Proviamo.

337
00:19:03,690 --> 00:19:05,630
Bene, ciao.

338
00:19:06,330 --> 00:19:08,030
Non mi aspettavo niente come te.

339
00:19:08,650 --> 00:19:10,750
Non sai mai cosa aspettarti, vero?

340
00:19:11,230 --> 00:19:13,250
Penso che tu sia stupenda.

341
00:19:14,710 --> 00:19:16,650
Un gattino super-sessuale.

342
00:19:17,450 --> 00:19:18,710
Ma, ehm...

343
00:19:18,710 --> 00:19:20,290
Sì, ma cosa?

344
00:19:21,490 --> 00:19:22,190
Mi scusi.

345
00:19:22,630 --> 00:19:25,970
Voglio dire, per favore non offenderti.

346
00:19:25,970 --> 00:19:27,350
Non ti piaccio?

347
00:19:28,310 --> 00:19:28,690
Come te?

348
00:19:29,630 --> 00:19:31,610
Potrei mangiarti.

349
00:19:33,430 --> 00:19:33,910
Bene.

350
00:19:37,590 --> 00:19:38,550
Ma, ehm...

351
00:19:38,550 --> 00:19:40,790
C'è una domanda che devo farti.

352
00:19:41,310 --> 00:19:42,670
Cosa vuoi chiedermi, stupido?

353
00:19:42,670 --> 00:19:43,230
gatto?

354
00:19:44,430 --> 00:19:45,170
Quanto?

355
00:19:46,550 --> 00:19:48,950
Voglio dire, so che ne vali la pena, qualunque cosa accada

356
00:19:48,950 --> 00:19:49,970
lo è, ma...

357
00:19:51,030 --> 00:19:52,310
Non penso di avere abbastanza da pagare.

358
00:19:53,310 --> 00:19:54,150
A meno che tu non possa prendere un assegno.

359
00:19:54,150 --> 00:19:55,230
Che assegno?

360
00:19:55,610 --> 00:19:56,550
Non essere sciocco.

361
00:19:57,390 --> 00:19:58,710
Non ci sono costi.

362
00:20:00,010 --> 00:20:03,590
Giocheremo solo con te.

363
00:20:04,430 --> 00:20:04,530
Aspettare.

364
00:20:05,710 --> 00:20:07,290
Vuoi dire che siete in due?

365
00:20:07,870 --> 00:20:10,310
Beh, non è esattamente come me.

366
00:20:11,110 --> 00:20:13,030
Lei è più bella.

367
00:20:14,450 --> 00:20:14,950
OH.

368
00:20:16,870 --> 00:20:20,490
Sarai un gatto meraviglioso,

369
00:20:20,990 --> 00:20:21,670
non sei tu?

370
00:20:23,130 --> 00:20:24,450
E aspetta di vedere il mio amico.

371
00:20:24,570 --> 00:20:25,910
È una gattina bellissima e sexy.

372
00:20:26,710 --> 00:20:27,390
Entrambi.

373
00:20:28,170 --> 00:20:28,470
Insieme?

374
00:20:29,070 --> 00:20:29,510
Letteralmente.

375
00:20:30,790 --> 00:20:34,510
Un gatto grande e forte come te.

376
00:20:35,610 --> 00:20:35,710
OH.

377
00:20:37,610 --> 00:20:38,490
Aspetta qui.

378
00:20:43,790 --> 00:20:45,050
Non preoccuparti, aspetterò.

379
00:20:46,230 --> 00:20:47,530
Non riesco ancora a crederci.

380
00:20:48,870 --> 00:20:50,510
Sono sicuro che arriverà qualche grosso bastardo

381
00:20:50,510 --> 00:20:51,870
dentro, costruiscimi e pizzicami il portafoglio.

382
00:20:52,630 --> 00:20:54,210
Beh, purché lo abbia prima io,

383
00:20:54,370 --> 00:20:54,890
Non mi importa.

384
00:20:55,570 --> 00:20:56,310
E' fantastica.

385
00:20:58,250 --> 00:20:59,210
Guarda questo specchio.

386
00:21:00,290 --> 00:21:01,830
Ed è così buio qui.

387
00:21:02,490 --> 00:21:04,190
Oh, deve esserci una coppia matura e stravagante.

388
00:21:05,450 --> 00:21:06,850
Starà scherzando sull'altro

389
00:21:06,850 --> 00:21:07,030
uno.

390
00:21:07,150 --> 00:21:07,870
È troppo.

391
00:21:08,810 --> 00:21:10,930
Scommetto che è una vecchia mucca grassa e orribile

392
00:21:10,930 --> 00:21:11,910
chi vive di...

393
00:21:13,510 --> 00:21:13,770
Ciao.

394
00:21:15,550 --> 00:21:15,830
Eh?

395
00:21:16,810 --> 00:21:17,450
Non è adorabile?

396
00:21:17,970 --> 00:21:18,510
Oh, sì.

397
00:21:19,250 --> 00:21:20,410
Vuole morire per bocca sua.

398
00:21:21,050 --> 00:21:22,290
Questo è il suo gatto.

399
00:21:22,690 --> 00:21:23,250
Oh, adorabile.

400
00:21:27,150 --> 00:21:29,650
Vuole che giochiamo con lui.

401
00:21:30,890 --> 00:21:35,830
Essere piccoli gattini, leccarlo.

402
00:21:38,050 --> 00:21:40,370
E ha degli occhi così belli.

403
00:21:41,790 --> 00:21:42,950
E capelli adorabili.

404
00:21:43,250 --> 00:21:44,310
Tutto morbido e setoso.

405
00:21:46,150 --> 00:21:47,050
E carino.

406
00:21:47,430 --> 00:21:47,750
SÌ.

407
00:21:47,750 --> 00:21:52,810
Lo indico in un modo così sexy.

408
00:21:53,270 --> 00:21:54,770
Per favore, lasciami baciarlo.

409
00:21:54,950 --> 00:21:56,110
No, lo voglio.

410
00:22:01,750 --> 00:22:04,110
Guarda che belle mani.

411
00:22:05,330 --> 00:22:06,650
Bene, fammi vedere.

412
00:22:08,150 --> 00:22:10,850
Non sopporto quando mi tocca.

413
00:22:11,330 --> 00:22:12,370
Oh, lasciami provare.

414
00:22:14,990 --> 00:22:16,970
È una bella notizia, vero?

415
00:22:17,750 --> 00:22:18,010
Perché?

416
00:22:18,850 --> 00:22:20,230
Nessuno lo ha mai detto.

417
00:23:24,780 --> 00:23:26,740
Ci sono un sacco di soldi nei film sporchi,

418
00:23:26,940 --> 00:23:29,180
ma è difficile trovare attori uomini che

419
00:23:29,180 --> 00:23:29,920
spogliarsi.

420
00:23:31,140 --> 00:23:32,020
È divertente, però.

421
00:23:32,980 --> 00:23:34,600
Gli uomini sono molto più inibiti delle donne.

422
00:23:35,280 --> 00:23:36,300
Penseresti che sarebbe il contrario

423
00:23:36,300 --> 00:23:37,060
in giro, vero?

424
00:23:38,520 --> 00:23:40,320
Mi assicurerò che non accettiamo questo annuncio

425
00:23:40,320 --> 00:23:40,660
di nuovo.

426
00:23:41,340 --> 00:23:42,940
Se useranno i miei clienti come...

427
00:23:42,940 --> 00:23:45,420
stelle del cinema, allora voglio la commissione dell'agente.

428
00:23:48,780 --> 00:23:50,960
Hai delle persone divertenti a cui scrivi

429
00:23:50,960 --> 00:23:51,480
noi.

430
00:23:52,580 --> 00:23:53,620
Ho pensato che uno o due di questi fossero abbastanza

431
00:23:53,620 --> 00:23:53,980
sexy.

432
00:23:57,020 --> 00:23:57,720
Non importa.

433
00:23:58,380 --> 00:23:59,400
Potrebbero mettere Triss dell'umore giusto.

434
00:24:09,520 --> 00:24:10,740
Non riceviamo molte lettere

435
00:24:10,740 --> 00:24:11,220
l'editore.

436
00:24:11,920 --> 00:24:12,540
Non siamo i tempi.

437
00:24:13,020 --> 00:24:15,260
Ma otteniamo una buona selezione, incluso abbastanza

438
00:24:15,260 --> 00:24:16,180
alcuni biscotti.

439
00:24:17,060 --> 00:24:18,620
Alcune persone pensano che siamo una specie di sesso

440
00:24:18,620 --> 00:24:19,780
servizio di consulenza.

441
00:24:19,780 --> 00:24:23,120
Cosa pensa questo ragazzo che stiamo eseguendo un

442
00:24:23,120 --> 00:24:23,840
bordello maschile?

443
00:24:29,200 --> 00:24:31,180
Firmato il quarto modulo alla St. Anne.

444
00:24:31,540 --> 00:24:33,380
La tua biologia ti ha insegnato cosa stavi facendo

445
00:24:33,380 --> 00:24:34,760
sareste nei guai, ragazzi.

446
00:24:37,940 --> 00:24:38,920
Un marinaio solitario.

447
00:24:39,760 --> 00:24:41,220
Dovrai restare solo, amico.

448
00:24:43,920 --> 00:24:44,440
No, signore.

449
00:24:44,740 --> 00:24:46,600
Non siamo a conoscenza di corsi per corrispondenza

450
00:24:46,600 --> 00:24:47,400
su questo argomento.

451
00:24:49,180 --> 00:24:51,280
Caro signore, vorremmo ringraziarvi

452
00:24:51,280 --> 00:24:53,520
rivista per aiutarci a diventare più ricchi e

453
00:24:53,520 --> 00:24:54,480
vite più piene.

454
00:24:55,760 --> 00:24:57,060
Era proprio una mia occasione che lo fossimo

455
00:24:57,060 --> 00:24:59,060
presentato a This Is Your Week all'una

456
00:24:59,060 --> 00:25:01,200
dei nostri incontri del giovedì del Club delle Giovani Mogli.

457
00:25:01,300 --> 00:25:02,120
Molto più bello.

458
00:25:02,340 --> 00:25:03,620
Che ne pensi, tesoro?

459
00:25:05,240 --> 00:25:06,200
Va tutto bene.

460
00:25:08,160 --> 00:25:09,520
Bene, amico, sono felice che tu sia lì.

461
00:25:09,560 --> 00:25:10,240
Deve essere un amico.

462
00:25:12,780 --> 00:25:14,700
Vorrei che potessimo avere qualche membro in più.

463
00:25:15,280 --> 00:25:17,120
Oh, questa città è così noiosa.

464
00:25:17,580 --> 00:25:18,580
Vorrei che non ci fossimo mai mossi.

465
00:25:20,120 --> 00:25:21,620
Beh, forse avremo un giorno in più

466
00:25:21,620 --> 00:25:22,340
Londra presto.

467
00:25:22,980 --> 00:25:23,820
Noi quattro.

468
00:25:26,240 --> 00:25:28,880
Dovresti vedere cosa ho.

469
00:25:29,120 --> 00:25:29,860
L'ho trovato sull'autobus.

470
00:25:30,240 --> 00:25:30,800
Che cos'è?

471
00:25:31,020 --> 00:25:32,620
È una specie di guida di Londra, sai,

472
00:25:32,840 --> 00:25:34,580
tutti i cinema, i ristoranti e così via.

473
00:25:34,840 --> 00:25:36,140
Non è un granché per noi, vero?

474
00:25:36,800 --> 00:25:37,320
Non lo so.

475
00:25:37,760 --> 00:25:39,020
Perché dici la rubrica personale?

476
00:25:42,040 --> 00:25:43,160
E allora?

477
00:25:44,880 --> 00:25:46,380
Ebbene, che ne dici di questo?

478
00:25:47,560 --> 00:25:50,140
Un giovane studente francese appassionato pensa che la relazione sia discreta

479
00:25:50,140 --> 00:25:50,640
signora.

480
00:25:52,060 --> 00:25:52,800
Che ne dici, Shirley?

481
00:25:53,020 --> 00:25:53,440
Immaginalo.

482
00:25:53,600 --> 00:25:55,100
Fare un cambiamento per il mio vecchio, non lo farei

483
00:25:55,100 --> 00:25:55,380
vero?

484
00:25:56,420 --> 00:25:56,780
Oppure questo.

485
00:25:57,600 --> 00:25:59,280
Cercasi casalinghe per fare la modella nuda.

486
00:25:59,900 --> 00:26:00,860
Che ne dici, Doreen?

487
00:26:01,360 --> 00:26:02,620
Racconta loro delle tue vene varicose.

488
00:26:02,780 --> 00:26:03,820
Potrebbero lasciarti tenere addosso la slip.

489
00:26:06,060 --> 00:26:06,820
Non mi dispiacerebbe.

490
00:26:07,780 --> 00:26:09,680
Stavamo solo dicendo quanto eravamo annoiati.

491
00:26:10,240 --> 00:26:12,000
Solo che non riusciremo mai a farla franca.

492
00:26:12,360 --> 00:26:12,920
Non lo so.

493
00:26:13,000 --> 00:26:14,100
Sono tutti a Londra, lo sai.

494
00:26:14,700 --> 00:26:16,560
Stavamo parlando di venire per a

495
00:26:16,560 --> 00:26:16,900
tempo.

496
00:26:16,940 --> 00:26:18,140
Bene, eccoti qui.

497
00:26:18,340 --> 00:26:18,920
Fai la tua scelta.

498
00:26:19,500 --> 00:26:20,380
A quale risponderemo?

499
00:26:20,900 --> 00:26:21,440
Stai scherzando.

500
00:26:22,420 --> 00:26:23,100
Non lo sono.

501
00:26:23,600 --> 00:26:24,520
Beh, non lo faresti, caro.

502
00:26:25,220 --> 00:26:25,760
Potrei.

503
00:26:26,740 --> 00:26:27,660
Scommetto che non lo faresti.

504
00:26:28,340 --> 00:26:29,520
Lo farei se lo facessi.

505
00:26:30,620 --> 00:26:31,680
Ti prendo un caffè.

506
00:26:31,720 --> 00:26:32,420
Sì, in caso contrario.

507
00:26:38,420 --> 00:26:40,220
Non mi dispiacerebbe provarci.

508
00:26:40,860 --> 00:26:42,900
Lascerà che il tuo uccello ti accusi.

509
00:26:42,900 --> 00:26:44,900
Beh, non lo saprebbe, vero?

510
00:26:47,540 --> 00:26:49,940
Oh, penso che sia disgustoso.

511
00:26:50,860 --> 00:26:51,780
Beh, non essere così ipocrita.

512
00:26:53,020 --> 00:26:54,780
Ti lamenti sempre perché Fred è troppo stanco.

513
00:26:55,320 --> 00:26:57,200
Beh, è ​​il lavoro notturno.

514
00:26:57,840 --> 00:26:58,820
Questo è quello che ti dice.

515
00:26:59,380 --> 00:27:00,580
Scommetto che se si sapesse la verità, tutto

516
00:27:00,580 --> 00:27:01,600
i nostri mariti hanno avuto delle relazioni.

517
00:27:03,840 --> 00:27:04,320
Mai.

518
00:27:04,760 --> 00:27:06,020
Sono sicuro che Frank l'abbia fatto.

519
00:27:06,400 --> 00:27:07,400
Solo una volta, però.

520
00:27:07,880 --> 00:27:09,220
E sono sicuro che Harry stia alzando il livello

521
00:27:09,220 --> 00:27:10,280
quel suo segretario.

522
00:27:10,280 --> 00:27:12,280
Non mi dispiace più di tanto, e io

523
00:27:12,280 --> 00:27:13,340
non credo che sia molto giusto.

524
00:27:14,060 --> 00:27:15,360
Gli uomini non sono vincolati come noi.

525
00:27:15,660 --> 00:27:17,100
Ooh, guarda questo.

526
00:27:17,740 --> 00:27:17,880
Shirley.

527
00:27:18,940 --> 00:27:20,800
Giovane, ben fatto.

528
00:27:21,320 --> 00:27:22,400
Servizi d'ufficio per le signore.

529
00:27:23,300 --> 00:27:25,940
Sì, potremmo andare tutti.

530
00:27:26,400 --> 00:27:27,640
Non oseresti.

531
00:27:28,400 --> 00:27:29,020
Nessuno di voi.

532
00:27:29,260 --> 00:27:30,220
Sai che non lo faresti.

533
00:27:30,940 --> 00:27:32,120
Va bene, vediamo.

534
00:27:33,040 --> 00:27:34,100
Ho un mazzo di carte, Shirley.

535
00:27:34,480 --> 00:27:35,180
Sì, laggiù.

536
00:27:48,910 --> 00:27:50,690
Lo farò finché qualcuno non avrà una regina.

537
00:27:51,470 --> 00:27:52,710
Chiunque sia deve rispondere all'annuncio.

538
00:27:53,250 --> 00:27:53,830
Che ne dici?

539
00:27:54,230 --> 00:27:54,950
Sei pazzo.

540
00:27:56,530 --> 00:27:57,470
Va bene, allora.

541
00:27:57,730 --> 00:27:58,190
Ci proverò.

542
00:27:58,830 --> 00:27:59,270
Sono pronto.

543
00:27:59,610 --> 00:28:00,030
Avanti, allora.

544
00:28:01,130 --> 00:28:02,130
Dobbiamo esserci tutti.

545
00:28:02,210 --> 00:28:02,990
Non è giusto altrimenti.

546
00:28:12,660 --> 00:28:14,460
Non saprei mai cosa fare.

547
00:28:15,320 --> 00:28:17,140
A giudicare dalle sue parole, si sarebbe capito presto

548
00:28:17,140 --> 00:28:17,380
tu.

549
00:28:21,220 --> 00:28:22,400
Va bene, allora.

550
00:28:23,400 --> 00:28:25,320
Non so cosa dovrebbe dire il mio amico.

551
00:28:25,680 --> 00:28:26,760
Oh, potrebbe essere contento.

552
00:28:27,500 --> 00:28:27,620
Va bene.

553
00:28:28,340 --> 00:28:31,140
Beh, probabilmente torneresti tutto accaldato e

554
00:28:31,140 --> 00:28:31,520
speciale.

555
00:28:32,220 --> 00:28:32,920
Smettila.

556
00:28:58,360 --> 00:29:02,930
Oh caro.

557
00:29:04,530 --> 00:29:05,930
Vieni su.

558
00:29:14,660 --> 00:29:15,540
Un po' nervoso, eh?

559
00:29:15,960 --> 00:29:17,240
No, no, neanche un po'.

560
00:29:20,180 --> 00:29:21,360
Starai bene.

561
00:29:41,270 --> 00:29:41,890
Sul molo.

562
00:29:43,750 --> 00:29:44,650
Mettiti comodo.

563
00:29:44,830 --> 00:29:45,430
Non ti tratterrò un minuto.

564
00:29:50,610 --> 00:29:52,230
Perché non ti togli i vestiti?

565
00:29:54,070 --> 00:29:55,570
So che sembrava tutto un po' strano,

566
00:29:55,930 --> 00:29:58,970
troppo veloce, ma in mezz'ora...